直接引語與間接引語的問題

1.直接引語與間接引語都可以作賓語，間接引語是賓語從句的一種，那直接引語能否叫賓語從句？

2.直賓轉(zhuǎn)間賓時(shí)，“假如轉(zhuǎn)述的動作或狀況在說話時(shí)仍在繼續(xù)，間接引語中動詞時(shí)態(tài)則不變”。那這句話中的說話時(shí)指的是什么時(shí)間？具體到下面的句子指的是said的時(shí)候嗎？或者說是引述動詞發(fā)生的時(shí)候？

The reporter said,“The war in the Middle East is still on .”

The reported said the war in the Middle East is still on.

1.直接引語與間接引語都可以作賓語，間接引語是賓語從句的一種，那直接引語能否叫賓語從句？

【答】是的。間接引語充當(dāng)賓語從句，地方相對固定，放在及物動詞said 等之后。而直接引語地方相對靈活，可以放在said 等前或后。因?yàn)閟aid 是及物動詞，它需要接賓語，所以，這個(gè)直接引語自然就是其賓語從句了。

2.直賓轉(zhuǎn)間賓時(shí)，“假如轉(zhuǎn)述的動作或狀況在說話時(shí)仍在繼續(xù)，間接引語中動詞時(shí)態(tài)則不變”。那這句話中的說話時(shí)指的是什么時(shí)間？具體到下面的句子指的是said的時(shí)候嗎？或者說是引述動詞發(fā)生的時(shí)候？

The reporter said,“The war in the Middle East is still on .”

The reported said the war in the Middle East is still on.

【答】網(wǎng)友的理解沒錯(cuò)，兩個(gè)時(shí)間都是這樣。又如：He said he is a university student. 他說這句話的時(shí)候是個(gè)大學(xué)生，目前還是大學(xué)生。

這個(gè)句子The reported said the war in the Middle East is still on. 完全正確。

【注】said + that 從句：從句中用目前時(shí)間范疇的時(shí)態(tài)（一般目前時(shí)、目前進(jìn)行時(shí)、目前完成時(shí)，包含一般以后時(shí)），可謂比比皆是。