懸空不定式（又叫反射不定式）的困惑

以下4句都是懸空不定式（又叫反身不定式）嗎？

1）John is easy to please. （被動意義）

2）John is eager to please. （主動意義）

3）The chicken is ready to eat

4）He is interesting to listen to

其中，第2）句中的 please 是及物動詞，還是不及物動詞呢？怎么樣理解？

麻煩老師解析，很感謝！

第一糾正你的一個錯誤認知。懸空不定式都是主動意義，沒被動意義。只是句子中的某個名詞為不定式的邏輯上的賓語而已。這個不定式可以加for sb. 由此排除被動意義。

另外，懸空不定式的用法不是隨便的，而是句子結構需要的，即句子中的某些詞的出現致使句子允許或需要用懸空不定式。

英語中有六種狀況可以或需要用懸空不定式。具體可參讀《劍橋語法》

1）John is easy to please.

easy作表語，后接不定式需要為懸空不定式。不定式仍然是主動意義，可以改為不定式復合結構：John is easy for us to please. to please顯然是主動意義。

2）John is eager to please.

eager作表語，后接不定式只能是普通不定式，不能用懸空不定式。please在此為不及物動詞。

3）The chicken is ready to eat.

ready作表語，后接不定式可以為懸空不定式，也可以是普通不定式。所以這個句子有歧義。

A：按懸空不定式理解，the chicken是eat的邏輯賓語，該句的意思則為，雞肉做好了，可以吃了。eat為及物動詞。

B：按普通不定式理解，the chicken是to eat的邏輯主語，該句的意思是，這只小雞籌備美味食了。eat在此為不及物動詞。

4）He is interesting to listen to.

形容詞interesting作表語，后接不定式需要為懸空不定式。所以主語he為to listen to不定式短語中介詞to的邏輯賓語。聽他說話是非常有趣的。