大學生新聞網，大學生新聞發布平臺

call a spade a spade 實話實說

假如一個人的說話方法很直接，而且實事求是，毫不遮掩或避諱，那樣就能用口語表達 call a spade a spade 把鐵锨稱作鐵锨來形容這個人直言不諱，有哪些怎么說。

例句

The boss will tell you his honest opinion of your new business proposal. He calls a spade a spade!

上司會對你說他對這份新商業提案的真實想法。他一直都是直言不諱！

A: I told them directly I dont want to go to the meeting because I think its a waste of time!

B: Wow! You really call a spade a spade!

我非常直接地告訴他們：我不想去開這個會，由于我覺得這是費時！

哇，你可真是有哪些怎么說啊！

Why dont we call a spade a spade? You have money and I need to borrow some!

為何大家不有話直說呢？你有錢，我正好需要借錢。

作者：大學生新聞網來源：大學生新聞網

掃一掃分享悅讀

split one's sides 笑破肚皮
表達 split1 ones sides 用來描述某人捧腹大笑，笑破肚皮。你也可以用它的形容詞 side-splitting 來表達某件事情極為有趣，叫人開懷
11-29 關注：0

call a spade a spade 實話實說
假如一個人的說話方法很直接，而且實事求是，毫不遮掩或避諱，那樣就能用口語表達 call a spade a spade 把鐵锨稱作鐵锨來形容這個人
11-29 關注：0

句子成分
Read on to see just how much of an impact moderate sleep deprivation can have on your mind and body.
11-29 關注：0

end it with someone 結束一段感情
搭配 end it with someone 的意思是結束一段感情，它用 end it 直接了當地來描述停止交往的動作。
11-29 關注：1

英語句子中的問題
The new plans provide no clue was to whether there will be enough public health funds available and will see councilors
11-29 關注：1

定語從句先行詞地方
托福TPO16的一個句子 In 1990, new rules and guidelines were adopted in the United Kingdom that has changed
11-29 關注：1

turn out如何理解?
He set out to be a doctor,but in the end he truned out to be a successful lawyer.
11-29 關注：1

stand 后跟動名詞問題
She couldnt stand ____________ waiting.
11-28 關注：3

客服QQ：471708534

大學生新聞網