Vietnamese Bride is Popping Up

Currently there is a widespread concern on Vietnamese bride. With the increasing number of Chinese single male, more and more bachelor consider it would be a wonderful choose to get rid of single life. When it comes to this matter, different people have different views, some people think that it might illegal, and surely there must be some potential problems, while others argue that it is an excellent solution to single man. For me, I agree with the latter.
最近人們關(guān)于越南新娘的關(guān)注很多。隨著中國單身男的人數(shù)越來越多，很多光棍都覺得這是個擺脫單身生活的好選擇。每當(dāng)說到這個問題，不同的人有不同的看法，有些人認(rèn)為這可能不合法，肯定有潛在的問題；然而有些人辯稱這是個解決單身男子問題的絕佳辦法。對我來說，我同意后者。
On the one hand, with the rapidly increases of material standard of living, most girls won’t get married with someone who can’t buy a house, and some of them would also require a fancy car. Especially the uptown girl, they are too difficult to be satisfied for a normal man who are in their early 25s. However, many parents would put lots of pressures to their son if they get married late, like 30. Hence, if there are ways to get married with a girl who don’t care too much about the material life, why don’t we choose it?
一方面，隨著物質(zhì)生活水平的急速提高，很多女孩都不會和買不起房的男人結(jié)婚，有些還會要求要有靚車。特別是上流社會的女孩，她們對于25歲出頭的普通男子來說太難滿足了。然而，很多父母對他們晚結(jié)婚的兒子都會施加很多的壓力。因此，如果有辦法娶到一位不那么在乎物質(zhì)生活的女孩子，誰不會選她們呢？
On the other hand, marry to a Vietnam girl can be a good way to get familiar with their culture and custom. Certainly, these international marriage can be beneficial to transnational cultural exchange and communication, and it can strengthen the ties between China and Vietnam.
另一方面，娶個越南新娘是個很好地了解對方文化習(xí)俗的辦法。無疑的，這種國際婚姻對兩國的文化交流和對話有利，這也能加強(qiáng)中國和越南的關(guān)系。
To sum up, marry to a Vietnamese bride can decrease the number of Chinese bachelor, and it can strengthen the relationship between China and Vietnam at the same time. It can’t be bad.
總之，娶越南新娘能夠減少中國單身漢的數(shù)量，這同時也能增強(qiáng)兩國聯(lián)系。這事壞不了。