Learn Something from Each Course

Skipping class is very common on college. Some students skip classes because they think that some courses are boring and useless. However, in my opinion, there are always something value in each course we can learn.  
在大學(xué)逃課是很普遍的現(xiàn)象。有些學(xué)生逃課是因為他們認(rèn)為有些課程是無聊和沒用的。然而，在我看來，每一門課程都有值得我們可以學(xué)習(xí)的地方。
For one thing, each course has its knowledge we need to learn. And knowledge between different courses is usually connected with each other. If we skip a class, we will find it difficult to connect knowledge together. For another, we can learn something from the teacher of each course. Each teacher has his or her characteristics and holds different view towards matters. Through attending classes of different teachers, we can not only broaden our horizon but also draw lessons from various methods of thinking and find out different ways to solve problems. In addition, we can learn something from our classmates. Those students who have never skipped one class but keep patient and concentrated on course are worthy of our respect and study.  
一方面，每一門課都有我們需要學(xué)習(xí)的知識。而且不同學(xué)科的知識通常是相互聯(lián)系的。如果我們逃了一節(jié)課，我們就會發(fā)現(xiàn)很難把知識聯(lián)系起來。另一方面，我們還可以從各科教師的身上學(xué)習(xí)一些知識。每個老師都有他自己的特點和看法。通過參加不同老師的課，我們不僅可以拓寬我們的視野也可以借鑒了各種不同的思維方式，找出解決問題的不同的方法。此外，我們還可以從同學(xué)的身上學(xué)習(xí)。那些從不逃課的，對每一節(jié)課都保持耐心，精神集中的學(xué)生是值得我們尊重和學(xué)習(xí)的。
In short, we can always learn something value from each course. Therefore, I suggest that we should attend each course as possible as we can instead of using different excuses to skip classes.
總之，我們總是能從每一堂課中學(xué)到有價值的東西。因此，我建議我們應(yīng)該盡可能地參加每一節(jié)課而不是找借口逃課。