英文自我介紹：

Good morning, thanks for giving me this opportunity for this face to face interview. It’s really my honor to apply for this new position. Now I will introduce myself briefly . My name is Eric, 32 years old, married, in good health, born in Linyi city, Shandong province.

Till now, I have graduated from Shandong Architecture University for eight years, and my major is English.I got my bachelor degree in 2006 . I studied hard in the university, so I passed Test for English Major grade 4 and grade 8 successively during my university.

Since graduation, I have had over 7 years work experience: 5 years in the import and export area. I also spent two years and half working as English translator in the overseas construction project.My professional knowledge and experience can make me work efficiently.

My personality can be described as outgoing, optimistic,responsible, honest, and work under high pressure. I can get along well with my leaders and colleagues.

I think my knowledge,experience and other qualifications show that I’m very fit for this job. I believe I can meet your job requirements.

I sincerely hope I can get this job. If I’m employed, I would like to devote my experience and skills to this new position, and make positive contributions to your company..

Okay, this is my brief self introduction.That’s all. Thanks for listening.

漢語(yǔ)譯文：

早上好，謝謝你給我這次面談的機(jī)會(huì)。我很榮幸申請(qǐng)這個(gè)新職位。現(xiàn)在我將簡(jiǎn)要介紹我自己。我叫埃里克，今年32歲，已婚，身體健康，出生于臨邑省的一個(gè)城市，位于：山東省的一個(gè)城市。

到現(xiàn)在為止，我已經(jīng)從山東建筑大學(xué)畢業(yè)八年了，我的專業(yè)是英語(yǔ)，我獲得了我的學(xué)士學(xué)位在2006。我在大學(xué)里努力學(xué)習(xí)，所以在大學(xué)期間我先后通過(guò)了英語(yǔ)4級(jí)和小學(xué)8級(jí)考試。

畢業(yè)后，我有7年以上工作經(jīng)驗(yàn)：在進(jìn)出口領(lǐng)域工作5年。我還花了兩年半的英語(yǔ)翻譯工作在海外建設(shè)項(xiàng)目，我的專業(yè)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)可以使我工作效率。

我的性格可以被描述為外向，樂觀，負(fù)責(zé)，誠(chéng)實(shí)，并在高壓下工作。我能和我的領(lǐng)導(dǎo)和同事相處得很好。

我認(rèn)為我的學(xué)識(shí)、經(jīng)驗(yàn)和其他資歷表明我非常適合這份工作。我相信我能滿足你的工作要求。

我真誠(chéng)地希望我能得到這份工作。如果我被錄用，我愿把我的經(jīng)驗(yàn)和技能運(yùn)用到這個(gè)新崗位上，為貴公司做出積極的貢獻(xiàn)。

好吧，這是我簡(jiǎn)短的自我介紹。謝謝收聽。